Korean grammar
(으)ㄹ 정도로
(eu)ㄹ jeongdoroExtent of an action
In English: to the extent
Expresses degree of an action
너무 피곤할 정도로 많이 일했어요.
너무 피곤할 정도로 마니 일해써요.said like thisneomu pigonhal jeongdoro mani ilhaesseoyo.I worked so much that I am extremely tired.
웃다가 울 정도로 재미있었어요.
욷따가 울 정도로 재미이써써요.said like thisutdaga ul jeongdoro jaemiisseosseoyo.It was so funny that I laughed until I cried.
See it while you watch
The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.
Grammar data from kimchi-grammar by Alaanor, used under CC BY 4.0. We added the romanization and the pronunciation of each example.