고 말겠다

Strong Determination

In English: will definitely, won't stop until

Expresses the speaker''s strong will or determination to do something or complete an action.

• 이번 프로젝트를 성공시키고 말겠습니다.

  이번 프로젝트를 성공시키고 말겓씀니다.said like thisibeon peurojekteureul seonggongsikigo malgetseumnida.

  I will definitely make this project a success.

• 반드시 진실을 밝히고 말겠어요.

  반드시 진시를 발키고 말게써요.said like thisbandeusi jinsireul balkigo malgesseoyo.

  I will uncover the truth no matter what.

• 목표를 이루고 말겠다.

  목표를 이루고 말겓따.said like thismokpyoreul irugo malgetda.

  I will achieve my goal.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.