씩

Equally distributed

In English: every, each, per, a

Emphasis that something is being done or distributed equally among people or things.

• 학생들에게 책을 한 권씩 나눠주세요.

  학쌩드레게 채글 한 권씩 나눠주세요.said like thishaksaengdeurege chaegeul han gwonssik nanwojuseyo.

  Please distribute one book to each student.

• 저희 가족은 매주 일요일마다 한 번씩 영화를 보러 가요.

  저히 가조근 매주 이료일마다 한 번씩 영화를 보러 가요.said like thisjeohui gajogeun maeju iryoilmada han beonssik yeonghwareul boreo gayo.

  My family goes to watch a movie once every Sunday.

• 조금씩 배우고 있어요.

  조금씩 배우고 이써요.said like thisjogeumssik baeugo isseoyo.

  I am learning little by little.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.