Korean grammar
따라
ttaraUnusually
In English: Unusually
Follows a time expression and expresses that some action happened exclusively or unusually so in that period of time and does not represent the usual behavior or state of affairs.
오늘따라 날씨가 왜 이래?
oneulttara nalssiga wae irae?Why's the weather like this today?
그날따라 남편이 일찍 들어왔거든...
그날따라 남펴니 일찍 드러왇꺼든...said like thisgeunalttara nampyeoni iljjik deureowatgeodeun...My husband came home unusually early that day...
See it while you watch
The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.
Grammar data from kimchi-grammar by Alaanor, used under CC BY 4.0. We added the romanization and the pronunciation of each example.