았/었/였

Past tense

Indicate that an event happened in the past.

• 어제 배가 아팠어요. 그래서 잠을 못 잤어요.

  어제 배가 아파써요. 그래서 자믈 몯 자써요.said like thiseoje baega apasseoyo. geuraeseo jameul mot jasseoyo.

  My stomach hurt yesterday. So I couldn't sleep.

• 어제 회사 동료하고 저녁을 먹었어요.

  어제 회사 동뇨하고 저녀글 머거써요.said like thiseoje hoesa dongnyohago jeonyeogeul meogeosseoyo.

  I had dinner with my colleague yesterday.

• 남자 친구를 처음 만났을 때 첫인상이 어땠어요?

  남자 친구를 처음 만나쓸 때 처신상이 어때써요?said like thisnamja chingureul cheoeum mannasseul ttae cheosinsangi eottaesseoyo?

  What was your first impression when you first met your boyfriend?

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.