Korean grammar
(으)ㄹ게(요)
(eu)ㄹge(yo)Intention
In English: will do
Used when the speaker promises or notifies the listener of their decision or intention that they will do something.
제가 전화를 받을게요.
제가 전화를 바들게요.said like thisjega jeonhwareul badeulgeyo.I will answer the phone.
지금은 비가 많이 오니까 조금 이따가 출발할게요.
지그믄 비가 마니 오니까 조금 이따가 출발할게요.said like thisjigeumeun biga mani onikka jogeum ittaga chulbalhalgeyo.Since it's raining a lot now, I will leave a little later.
See it while you watch
The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.
Grammar data from kimchi-grammar by Alaanor, used under CC BY 4.0. We added the romanization and the pronunciation of each example.