(으)러

Movement with intention

In English: in order to

Express a movement toward a location in order to perform the action. Used with verbs of movement.

• 나 지금 도서관에 책 빌리러 가는데 같이 갈래?

  나 지금 도서과네 책 빌리러 가는데 가치 갈래?said like thisna jigeum doseogwane chaek billireo ganeunde gachi gallae?

  I'm going to the library to borrow a book, do you want to come with me?

• 동생은 학원에 피아노를 배우러 가요.

  동생은 하궈네 피아노를 배우러 가요.said like thisdongsaengeun hagwone pianoreul baeureo gayo.

  My younger sibling is going to the academy to learn piano.

• 저는 극장에 공연을 보러 가요.

  저는 극짱에 공여늘 보러 가요.said like thisjeoneun geukjange gongyeoneul boreo gayo.

  I'm going to the theater to watch a performance.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.