(으)리만치

So Much So That

Very similar to -ㄹ 정도로 or -ㄹ 만큼 (but less common), it expresses the extent of a verb or adjective.

• 우연치고는 너무 이상하리만치 자꾸 엮이는 것 같아요.

  우연치고는 너무 이상하리만치 자꾸 여끼는 걷 가타요.said like thisuyeonchigoneun neomu isangharimanchi jakku yeokkineun geot gatayo.

  We keep running into each other -- it's too strange to be just a coincidence.

• 선뜩하리만치 깔끔한 공중제비로, 아이돌이 무대 왼 구석에서 튀어나왔다.

  선뜨카리만치 깔끔한 공중제비로, 아이도리 무대 왼 구서게서 튀어나왇따.said like thisseontteukarimanchi kkalkkeumhan gongjungjebiro, aidori mudae oen guseogeseo twieonawatda.

  The idol burst out from the left corner of the stage with a shockingly/chillingly clean acrobatic move.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.