(으)리라

Expressing Will

In English: I will, I am determined to

Expresses the speaker's resolve or intention to do something.

• 반드시 성공하리라.

  bandeusi seonggongharira.

  I will definitely succeed.

• 끝까지 노력하리라.

  끋까지 노려카리라.said like thiskkeutkkaji noryeokarira.

  I am determined to try until the end.

• 이번에는 반드시 성공하리라.

  이버네는 반드시 성공하리라.said like thisibeoneneun bandeusi seonggongharira.

  This time, I will surely succeed.

Strong Prediction

In English: will, shall

Make a strong guess or prediction about future events.

• 곧 여름이 오리라.

  곧 여르미 오리라.said like thisgot yeoreumi orira.

  Summer shall come soon.

• 곧 해가 떠오르리라.

  got haega tteooreurira.

  The sun will rise soon.

• 그녀가 성공하겠으리라.

  그녀가 성공하게쓰리라.said like thisgeunyeoga seonggonghagesseurira.

  She will probably succeed.

• 진실이 밝혀지리라.

  진시리 발켜지리라.said like thisjinsiri balkyeojirira.

  The truth will come out.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.