(이)라서

Reason or cause

Used for a reason or cause.

• 어머니 생신이라서 고향에 가야 돼요.

  어머니 생시니라서 고향에 가야 돼요.said like thiseomeoni saengsiniraseo gohyange gaya dwaeyo.

  I have to go to my hometown because it's my mother's birthday.

• 달리기 시합이 아니라서 제가 달리고 싶은 속도로 달릴 수 있어요.

  달리기 시하비 아니라서 제가 달리고 시픈 속또로 달릴 수 이써요.said like thisdalligi sihabi aniraseo jega dalligo sipeun sokdoro dallil su isseoyo.

  It's not a running competition, so I can run at the speed I want.

• 제가 임산부라서 그러는데 이 자리에 앉아도 될까요?

  제가 임산부라서 그러는데 이 자리에 안자도 될까요?said like thisjega imsanburaseo geureoneunde i jarie anjado doelkkayo?

  I'm pregnant, so can I sit here?

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.