(ㄴ/는)다는, (이)라는

Quote

In English: I heard that

Used to quote other people or yourself.

• 이 분수에 동전을 던지면 행복해진다는 이야기가 있어요.

  이 분수에 동저늘 던지면 행보캐진다는 이야기가 이써요.said like thisi bunsue dongjeoneul deonjimyeon haengbokaejindaneun iyagiga isseoyo.

  There is a story that you will be happy if you throw a coin into this fountain.

• 주연 씨 결혼한다는 소식 들었어요?

  주연 씨 결혼한다는 소식 드러써요?said like thisjuyeon ssi gyeolhonhandaneun sosik deureosseoyo?

  Did you hear that 주연 is getting married?

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.