(으)시

Honoring the subject

Honor the subject of the sentence. Show respect to a person, their possessions or body part.

• 국에 소금을 더 넣으시겠어요?

  구게 소그믈 더 너으시게써요?said like thisguge sogeumeul deo neoeusigesseoyo?

  Would you like to add more salt to the soup?

• 여기 앉으시겠어요?

  여기 안즈시게써요?said like thisyeogi anjeusigesseoyo?

  Would you like to sit here?

• 저도 곧 따라갈 테니까 먼저 출발하시지요.

  jeodo got ttaragal tenikka meonjeo chulbalhasijiyo.

  I will follow you soon, so please go ahead.

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on your own sentence.