비유하다

compare; liken; use a simile; use a metaphor

To explain one thing effectively by comparing it with another thing that shares similarities.

Standard pronunciation

[비유하다]

Level

Intermediate

See it while you watch

The extension puts the romanization, the speech level and the meaning under every subtitle line. Try it on a full sentence.

비유하다 in a sentence

From the dictionary. We added the reading — these are not translated.

• 나는 아름다운 그녀의 얼굴을 장미꽃에 비유했다.

  나는 아름다운 그녀의 얼구를 장미꼬체 비유핻따.said like thisnaneun areumdaun geunyeoui eolgureul jangmikkoche biyuhaetda.

• 동양의 시인들은 세월을 '한번 쏘아버린 화살'에 비유했습니다.

  동양의 시인드른 세워를 '한번 쏘아버린 화살'에 비유핻씀니다.said like thisdongyangui siindeureun seworeul 'hanbeon ssoabeorin hwasal'e biyuhaetseumnida.

• 사람들은 미련하고 융통성 없는 사람을 곰으로 비유하고는 했다.

  사람드른 미련하고 융통성 엄는 사라믈 고므로 비유하고는 핻따.said like thissaramdeureun miryeonhago yungtongseong eomneun sarameul gomeuro biyuhagoneun haetda.

Nearby verbs

• 비유되다 be compared to; be likened to
• 비추다 shine; illuminate; light up
• 비웃다 laugh mockingly; jeer at; ridicule
• 비치다 shine
• 비우다 empty
• 비키다 step aside; step back